Trung Quốc: Bay trên không phận đảo Điếu Ngư là phù hợp với luật pháp quốc tế

Trung Quốc: Bay trên không phận đảo Điếu Ngư là phù hợp với luật pháp quốc tế

Thứ sáu, 08 Tháng 7 2011 14:25

(GDVN) - Theo Tân Hoa Xã ngày 7/7, Bộ Quốc phòng Trung Quốc tuyên bố việc hai máy bay quân sự nước này bay trên không phận của đảo Điếu Ngư (mà Nhật Bản gọi là Senkaku) là phù hợp với luật pháp quốc tế.

Phản ứng trên của Bộ Quốc phòng Trung Quốc được đưa ra 3 ngày sau khi Bộ Quốc phòng Nhật Bản lên tiếng cáo buộc hai máy bay quân sự của Trung Quốc hôm 4/7 đã xuất hiện tại khu vực phía trên vùng biển cách đảo Điếu Ngư/Senkaku 60km.


Sau đó, lực lượng Không quân Nhật Bản đã điều F-15 ra chặn hai máy bay quân sự của Trung Quốc nên hai máy bay này đã "không xâm nhập vào không phận của Nhật Bản".

Theo lời quan chức Bộ Quốc phòng Trung Quốc, máy bay quân sự Trung Quốc đã bay trên vùng biển thuộc quyền tài phán của mình là hoàn toàn phù hợp với luật pháp quốc tế bởi quần đảo Điếu Ngư/Senkaku vốn thuộc lãnh thổ Trung Quốc từ thời cổ đại và nước này có chủ quyền không thể chối cãi.

Đảo Senkaku/Điếu Ngư nằm ở biển Hoa Đông. Hiện đảo này được xem là vùng tranh chấp giữa Trung Quốc và Nhật Bản. Tuy nhiên, phía Nhật Bản vẫn khẳng định không có chuyện tranh chấp với Trung Quốc vì đây là đảo thuộc chủ quyền của Nhật Bản.

Nguyễn Hường (Theo Xinhua)

Nhật Bản công bố hành ảnh máy bay Trung Quốc bị F-15 chặn

Thứ bảy, 09 Tháng 7 2011 15:30

(GDVN) - Theo Tân Hoa Xã (Trung Quốc), Lực lượng phòng vệ Nhật Bản hôm 7/7 đã cho phát hành hình ảnh của hai máy bay quân sự Trung Quốc bay trên không phận đảo Điếu Ngư/Senkaku đã bị phía Nhật Bản điều F-15 ra chặn.

Theo tuyên bố trước đó của Bộ Quốc phòng Nhật Bản thì sự việc trên diễn ra vào ngày 4/7 tại không phận trên vùng biển cách đảo Điếu Ngư/Senkaku khoảng 60 km.

Sau khi phát hiện hai chiếc máy bay quân sự của Trung Quốc, Lực lượng phòng vệ Nhật Bản đã điều khẩn cấp một chiếc F-15 ra ngăn chặn. Theo phía Nhật Bản, hai chiến đấu cơ này sau đó đã không vi phạm "không phận Nhật Bản".


Đáp lại tuyên bố trên của Nhật Bản, ngày 7/7, Đại diện của Bộ Quốc phòng Trung Quốc đã lên tiếng cho hay: hai chiếc máy bay quân sự trên của Trung Quốc đã bay trên không phận của đảo Điếu Ngư (mà Nhật Bản gọi là Senkaku) là phù hợp với luật pháp quốc tế.


Ông cũng nhấn mạnh rằng, đảo Điếu Ngư thuộc lãnh thổ Trung Quốc và gần đây Lực lượng phòng vệ Nhật Bản tăng cường giám sát các hoạt động của các phương tiện trên không và trên biển của Trung Quốc và điều đó dễ dẫn tới sự hiểu lầm, xét đoán sai giữa hai bên.

Ông cũng đề nghị phía Nhật Bản cùng hợp tác tìm biện pháp hiệu quả để ngăn chặn các hoạt động nguy hiểm có thể gây tai nạn trên không và trên biển.
Ảnh do Lực lượng phòng vệ Nhật Bản phát hành tóm tắt quá trình F-15 chặn hai máy bay quân sự của Trung Quốc


Đảo Senkaku/Điếu Ngư nằm ở biển Hoa Đông. Hiện đảo này được xem là vùng tranh chấp giữa Trung Quốc và Nhật Bản. Tuy nhiên, phía Nhật Bản vẫn khẳng định không có chuyện tranh chấp với Trung Quốc vì đây là đảo thuộc chủ quyền của Nhật Bản.


Nguyễn Hường (Theo Xinhua)